2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

지하도를 통과해야 하나요?

'지하도를 통과해야 하나요?' (jiha-doreul tonggwa haeya hanayo?) แปลว่า "เราจำเป็นต้องผ่านอุโมงค์ใต้ดินไหม?" เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับทิศทางหรือเส้นทางในการเดินทาง เรามักใช้เมื่อไม่แน่ใจว่าควรเลือกเส้นทางนี้หรือไม่ ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ: 1. ถ้าคุณอยู่ใกล้สถานีรถไฟฟ้าและไม่แน่ใจว่าควรเดินอ้อมไปหรือลงไปในอุโมงค์ใต้ดิน คุณอาจจะถามว่า "지하도를 통과해야 하나요?" (jiha-doreul tonggwa haeya hanayo?) 2. เมื่อคุณถามคนท้องถิ่นเกี่ยวกับการเดินไปยังสถาบันการศึกษาหรือที่ทำงาน หากเขาตอบว่า "네, 지하도를 통과하는 게 빠릅니다." (ne, jiha-doreul tonggwa haneun ge bbaleumnida) แปลว่า "ใช่, การผ่านอุโมงค์ใต้ดินจะเร็วกว่า" คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง: - 지하도 (jiha-do) = อุโมงค์ใต้ดิน - 통과하다 (tonggwa-hada) = ผ่าน - 하나요? (hanayo?) = ไหม? การใช้ประโยคนี้ช่วยให้คุณสามารถสื่อสารกับคนอื่นเมื่อคุณต้องการขอข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางได้อย่างมีประสิทธิภาพ และเหมาะกับระดับผู้เริ่มต้นในการเรียนภาษาเกาหลี