2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Portuguese

Quando podemos nos encontrar? เมื่อไหร่เราจะเจอกัน (muea rai rao ja jer kan?)

"Quando podemos nos encontrar?" (เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?) เป็นคำถามที่ใช้เมื่อคุณต้องการนัดหมายกับเพื่อนหรือคนรู้จักในภาษาโปรตุเกส คำอธิบาย - "Quando" (ควอนโด) แปลว่า "เมื่อไหร่" - "podemos" (โพเดมอสร) มีความหมายว่า "เราสามารถ" - "nos encontrar" (นอส เอนคอนทาร์) แปลว่า "เจอกัน" ตัวอย่างการใช้งาน 1. Você quer saber quando podemos nos encontrar? (คุณอยากรู้ไหมว่าเมื่อไหร่เราจะเจอกัน?) - การออกเสียง : โวเซ่ เคร์ ซาเบร์ ควอนโด โพเดมอส นอส เอนคอนทาร์? 2. Vamos marcar um encontro! Qual é o melhor dia? Quando podemos nos encontrar? (เรามานัดพบกันเถอะ! วันไหนดีที่สุด? เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?) - การออกเสียง : วามอส มาร์การุม เอนคอนโทร! ควอล เอ โอ เมลฮอร์ เดีย? ควอนโด โพเดมอส นอส เอนคอนทาร์? 3. Se você estiver livre, quando podemos nos encontrar? (ถ้าคุณว่าง เมื่อไหร่เราจะเจอกัน?) - การออกเสียง : ซี โวเซ่ เอสทีเวอร์ ลิฟเร่, ควอนโด โพเดมอส นอส เอนคอนทาร์? ใช้คำถามนี้เพื่อสร้างการติดต่อและนัดหมายกับคนอื่นในสถานการณ์ต่าง ๆ นะ!