営業時間は何時から何時までですか？ เวลาทำการคือกี่โมงถึงกี่โมง?
営業時間は何時から何時までですか？ (Eigyou jikan wa nan ji kara nan ji made desu ka?) เป็นประโยคที่เรามักใช้ถามเกี่ยวกับเวลาทำการของร้านค้า สถานที่ หรือบริการต่าง ๆ ในภาษาญี่ปุ่นค่ะ ในภาษาไทยแปลว่า "เวลาทำการคือกี่โมงถึงกี่โมง?" ซึ่งเป็นคำถามที่สำคัญเมื่อเราต้องการทราบเวลาที่สามารถไปเยี่ยมชมสถานที่นั้น ๆ ได้ ตัวอย่างการใช้: 1. すみません、スーパーの営業時間は何時から何時までですか？ (Sumimasen, suupaa no eigyou jikan wa nan ji kara nan ji made desu ka?) - แปลว่า "ขอโทษนะคะ เวลาทำการของซูเปอร์มาร์เก็ตคือกี่โมงถึงกี่โมง?" 2. 営業時間は朝9時から夜8時までです。 (Eigyou jikan wa asa ku-ji kara yoru hachi-ji made desu.) - แปลว่า "เวลาทำการคือ 9 โมงเช้าถึง 8 โมงเย็นค่ะ" การถามเกี่ยวกับเวลาทำการช่วยให้เราได้ข้อมูลที่จำเป็นในการวางแผนการเดินทางหรือการไปช็อปปิ้ง ดังนั้นอย่าลืมใช้ประโยคนี้เมื่อคุณไปญี่ปุ่นนะคะ!