2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

Happy Songkran! สุขสันต์สงกรานต์!

Happy Songkran! สุขสันต์สงกรานต์! Songkran (สงกรานต์) is the Thai New Year festival.

It usually happens in April (เดือนเมษายน) and is famous for water fights (สงครามน้ำ) and traditional ceremonies (พิธีกรรมประเพณี).

During Songkran, people pour water on each other to symbolize cleansing and renewal (การล้างและการเริ่มต้นใหม่).

The phrase "Happy Songkran!" in Thai is "สุขสันต์สงกรานต์!" (suk-sun song-kraan!).

Important activities during Songkran: 1. Water fights (สงครามน้ำ) - People fill buckets and water guns to splash water on each other.

In Thai, we say "เล่นน้ำ" (len nam).

- Example: "Let's play water!" (มาเล่นน้ำกันเถอะ!) - "maa len nam kan theu!" 2. Visiting temples (วัด) - Many people go to temples to pray and make merit (ทำบุญ).

In Thai, it’s "ไปวัด" (bai wat).

- Example: "I will go to the temple." (ฉันจะไปวัด) - "chan ja bai wat." 3. Family gatherings (การรวมญาติ) - Families get together to celebrate and share meals (อาหาร).

In Thai, we say "รวมญาติ" (ruam yat).

- Example: "We have family dinner." (เรามีอาหารค่ำกับครอบครัว) - "rao mee aa-harn kam gap khrop-khrua." 4. Songkran Festival Events (งานเทศกาลสงกรานต์) - Cities have parades (ขบวนพาเหรด) and cultural shows (การแสดงวัฒนธรรม).

- Example: "I want to see the parade." (ฉันอยากดูขบวนพาเหรด) - "chan yak du khapuan pha-raed." Enjoy the festivities and remember to stay safe! "สุขสันต์สงกรานต์!" (suk-sun song-kraan!) - "Happy Songkran!"