Weathered the storm together. ร่วมกันผ่านพายุ
'Weathered the storm together' (เวเธอะร์เดอะสตอร์มทูเกเธอร์) เป็นวลีที่หมายถึงการผ่านเหตุการณ์ที่ยากลำบากหรือมีความท้าทายมาด้วยกัน ในชีวิตจริงเราอาจเจอปัญหาหรือสถานการณ์ที่ไม่ดี เช่น การสูญเสียงาน หรือปัญหาครอบครัว แต่เมื่อเราร่วมมือและช่วยเหลือกัน เราก็สามารถผ่านมันไปได้ ตัวอย่างเช่น: "เมื่อเราถูกปัญหาทางการเงิน เราต้องการช่วยกัน เรา weathered the storm together." (เมื่อเราเผชิญกับปัญหาทางการเงิน เราจึงต้องร่วมมือกันผ่านพายุนี้) ในความหมายนี้ 'together' (ทูเกเธอร์) สำคัญมาก เพราะการช่วยเหลือกันทำให้เราแข็งแกร่งขึ้น และไม่รู้สึกโดดเดี่ยว การผ่านสถานการณ์ที่ยากลำบากด้วยกันสามารถสร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างเพื่อนหรือสมาชิกในครอบครัวได้ เราสามารถใช้วลีนี้ได้ในบทสนทนาเมื่อเล่าเรื่องราวการสนับสนุนกันในช่วงเวลาเลวร้าย เช่น "Despite the difficulties, we always found a way to be there for each other.
We really weathered the storm together." (แม้จะมีความยากลำบาก แต่เราก็ยังหาหนทางที่จะอยู่เคียงข้างกัน เราจริง ๆ ผ่านพายุนี้มาด้วยกัน)