角を曲がったところに、 公園があります。
ประโยค '角を曲がったところに、公園があります。' (Kado o magatta tokoro ni, kōen ga arimasu.) แปลว่า "ที่มุมถนนมีสวนสาธารณะอยู่" เป็นประโยคที่สามารถใช้บอกตำแหน่งของสถานที่ในภาษาญี่ปุ่นได้อย่างง่าย ๆ ในการสื่อสารเวลาที่เราอยากบอกให้คนอื่นรู้ว่ามีสวนอยู่ใกล้ ๆ เราสามารถเริ่มต้นด้วย '角を曲がったところ' (kado o magatta tokoro) ซึ่งแปลว่า "ที่มุมถนน" หมายถึงว่าต้องเลี้ยวไปทางมุมถนนนั้นก่อนที่จะเจอสถานที่ที่เราบอก ตัวอย่าง: 1. ถ้าคุณต้องการบอกเพื่อนว่าคุณจะไปสวนสาธารณะ, คุณอาจพูดว่า: - "公園は、角を曲がったところにありますよ。" (Kōen wa, kado o magatta tokoro ni arimasu yo.) แปลว่า "สวนอยู่ที่มุมถนนนะ" 2. อีกตัวอย่างหนึ่ง อาจจะบอกให้คนที่เรารู้จักรู้ว่า “ถ้าคุณไปที่มุมแล้วเลี้ยวขวา, จะมีสวนอยู่ข้างหน้า”: - "右に曲がると、公園があります。" (Migi ni magaru to, kōen ga arimasu.) แปลว่า "ถ้าเลี้ยวขวาจะมีสวนอยู่" การใช้คำว่า '角' (kado) ซึ่งหมายถึง "มุม" และ '公園' (kōen) หมายถึง "สวนสาธารณะ" เป็นคำศัพท์ที่ดีในการเริ่มต้นพูดคุยเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งในภาษาญี่ปุ่น การฝึกพูดประโยคเหล่านี้จะช่วยให้คุณเริ่มต้นการสนทนาเกี่ยวกับสถานที่ต่าง ๆ ในชีวิตประจำวันได้อย่างมั่นใจมากขึ้นค่ะ!