運行 การเดินรถ
運行(うんこう)หรือ "การเดินรถ" เป็นคำที่ใช้ในการพูดถึงการดำเนินการหรือการจัดการรถยนต์ รถไฟ หรือยานพาหนะอื่นๆ เพื่อให้บริการแก่ผู้โดยสาร โดยเฉพาะในบริบทของการขนส่งสาธารณะ ตัวอย่างเช่น รถบัส รถไฟ และแท็กซี่ ซึ่งมักจะมีตารางเวลา(じかんひょう)หรือ "เวลาเดินรถ" เพื่อให้ผู้โดยสารทราบเวลาที่รถจะออกจากจุดใดจุดหนึ่ง ตัวอย่างของการใช้คำว่า "運行": - 今日のバスは運行していますか?(きょうのばすはうんこうしていますか)- "วันนี้รถบัสวิ่งอยู่ไหม?" การเข้าใจการเดินรถเป็นสิ่งสำคัญ เพราะมันช่วยให้เรารู้ว่ารถจะมาเวลาไหนและตารางการเดินรถเป็นอย่างไร ซึ่งทำให้นักท่องเที่ยวและคนท้องถิ่นสามารถวางแผนการเดินทางได้อย่างมีประสิทธิภาพ ตัวอย่างอื่น ๆ: - この電車の運行は遅れています(このでんしゃのうんこうはおくれています)- "การเดินรถไฟขบวนนี้ล่าช้า." - 明日の運行時間は何時ですか?(あしたのうんこうじかんはなんじですか?)- "เวลาเดินรถของวันพรุ่งนี้คือกี่โมง?" การเรียนรู้เกี่ยวกับ運行(การเดินรถ)จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ระบบขนส่งและตารางเวลาได้ดีขึ้น ซึ่งจะมีประโยชน์ในการเดินทางในประเทศญี่ปุ่น!