喫煙所はありますか? Is there a smoking area?
ในภาษาJapanese คำว่า "喫煙所はありますか?" (きつえんじょ は ありますか?/kitsuenjo wa arimasu ka?) แปลว่า "มีพื้นที่สูบบุหรี่อยู่ไหม?" ซึ่งเป็นการสอบถามเกี่ยวกับสถานที่ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ โดยปกติจะใช้ในสถานที่สาธารณะ เช่น ร้านอาหาร โรงแรม หรือสวนสาธารณะ ตัวอย่างการใช้วลีนี้ในประโยค: 1. ถ้าคุณอยู่ในร้านอาหารและต้องการสูบบุหรี่ คุณอาจถามว่า - "すみません、喫煙所はありますか?" (すみません、きつえんじょ は ありますか?/sumimasen, kitsuenjo wa arimasu ka?) - แปลว่า "ขอโทษค่ะ/ครับ มีพื้นที่สูบบุหรี่อยู่ไหม?" 2. หากคุณเป็นนักท่องเที่ยวและไม่แน่ใจว่าสถานที่ไหนมีพื้นที่สูบบุหรี่ คุณอาจพูดว่า - "このホテルには喫煙所はありますか?" (このホテルには きつえんじょ は ありますか?/kono hoteru ni wa kitsuenjo wa arimasu ka?) - แปลว่า "โรงแรมนี้มีพื้นที่สูบบุหรี่อยู่ไหม?" การใช้วลีนี้จึงมีประโยชน์มากเมื่อคุณต้องการหาสถานที่ที่อนุญาตให้สูบบุหรี่ในญี่ปุ่น และเป็นการแสดงความสุภาพเมื่อคุณสอบถามเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ในที่ที่คุณไปเที่ยวหรือติดต่อสื่อสาร!