sembilan puluh quatre-vingt-dix
"Sembilan puluh empat" est le terme indonésien pour "quatre-vingt-dix-neuf".
Voici une explication détaillée.
Sembilan (sembilan) signifie neuf .
En indonésien, pour compter, on commence souvent avec les unités.
Par exemple, satu est un (prononcé : satu).
Puluh (pu-looh) signifie dix , donc lorsque l'on dit puluh , cela fait référence à la dizaine.
Par exemple, dua puluh est vingt (prononcé : doo-ah pu-looh).
Empat (em-pat) signifie quatre .
Donc, lorsque nous combinons les mots, semilan puluh empat désigne un nombre plus grand que vingt, tout en incluant la notion de dizaine.
Pour exemple, si on veut dire quatre-vingt , cela serait delapan puluh (delapan pu-looh), et pour dire quatre-vingt-quatre , on dirait delapan puluh empat .
Donc pour récapituler : - Sembilan puluh empat (sembilan pu-looh em-pat) = quatre-vingt-dix-neuf .
- Satu = un - Dua = deux - Tiga = trois - Empat = quatre Ces exemples illustrent comment former les nombres en indonésien, en commençant par les unités et en ajoutant les dizaines.