Kantor Pos Correios
Kantor Pos Correios é o termo em indonésio que se refere ao serviço de correios.
É onde as pessoas podem enviar e receber cartas e pacotes.
Em português : O Kantor Pos é importante para a comunicação.
(O Kantor Pos é im-pôr-tan-te pa-ra a co-mu-ni-ca-ção.) Você pode encontrar um Kantor Pos em várias cidades.
(Vo-cê po-de en-crar um Kan-tor Pos em vá-ri-as ci-da-des.) Em indonésio : Kantor Pos sangat penting untuk komunikasi.
(Kan-tor Pos san-gat pen-ting un-tuk ko-mu-ni-ka-si.) Anda bisa menemukan Kantor Pos di berbagai kota.
(An-da bi-sa me-nem-u-kan Kan-tor Pos di ber-ba-gai ko-ta.) Serviços oferecidos no Kantor Pos : 1. Enviar cartas: Você pode enviar cartas para amigos e familiares.
(En-vi-ar car-tas: Vo-cê po-de en-vi-ar car-tas pa-ra a-mi-gos e fa-mi-li-a-res.) - Indonésio : Mengirim surat: Anda bisa mengirim surat kepada teman dan keluarga.
(Men-gi-rim su-rat: An-da bi-sa men-gi-rim su-rat ke-pada te-man dan ke-lu-ar-ga.) 2. Enviar pacotes: Se você tem algo maior, pode enviar pacotes.
(En-vi-ar pa-co-tes: Se vo-cê tem al-go mai-or, po-de en-vi-ar pa-co-tes.) - Indonésio : Mengirim paket: Jika Anda memiliki sesuatu yang lebih besar, Anda bisa mengirim paket.
(Men-gi-rim pa-ket: Ji-ka An-da me-mil-i-ki se-su-a-tu yang le-bih be-sar, An-da bi-sa men-gi-rim pa-ket.) 3. Comprar selos: Para enviar cartas, você precisa comprar selos.
(Com-prar se-los: Pa-ra en-vi-ar car-tas, vo-cê pre-ci-sa com-prar se-los.) - Indonésio : Membeli perangko: Untuk mengirim surat, Anda perlu membeli perangko.
(Mem-be-li per-an-ko: Un-tuk men-gi-rim su-rat, An-da per-lu mem-be-li per-an-ko.) Horas de funcionamento : Normalmente, o Kantor Pos funciona durante a semana.
(Nor-mal-men-te, o Kan-tor Pos fun-cio-na du-ran-te a se-ma-na.) - Indonésio : Biasanya, Kantor Pos buka selama seminggu.
(Bi-a-sya-nya, Kan-tor Pos bu-ka se-la-ma se-ming-gu.) Exemplo de uso : Se você quer enviar uma carta, você vai ao Kantor Pos.
(Se vo-cê quer en-vi-ar u-ma car-ta, vo-cê vai ao Kan-tor Pos.) - Indonésio : Jika Anda ingin mengirim surat, Anda pergi ke Kantor Pos.
(Ji-ka An-da in-gin men-gi-rim su-rat, An-da per-gi ke Kan-tor Pos.) Lembre-se sempre de verificar os horários e tarifas antes de visitar o Kantor Pos.
(Lem-bre-se sem-pre de ver-i-fi-car os ho-rá-rios e ta-ri-fas an-tes de vi-si-tar o Kan-tor Pos.) - Indonésio : Selalu ingat untuk memeriksa jam dan tarif sebelum mengunjungi Kantor Pos.
(Se-la-lu in-gat un-tuk me-me-ri-k-sa jam dan ta-rif se-be-lum men-gun-jun-gi Kan-tor Pos.)