2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Merci pour votre aide avec .

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Merci pour votre aide avec .

.

." em português e francês.

Essa frase significa "Obrigado pela sua ajuda com .

.

." e é uma maneira educada de agradecer a alguém por sua assistência.

Estrutura da Frase - Merci (pronúncia: "mer-si") significa "obrigado".

- pour (pronúncia: "pur") significa "por".

- votre (pronúncia: "vot-re") significa "sua" ou "seu".

- aide (pronúncia: "ed") significa "ajuda".

- avec (pronúncia: "av-ec") significa "com".

Assim, a frase completa é: "Merci pour votre aide avec .

.

." Exemplos Práticos 1. Merci pour votre aide avec le projet.

- (Obrigado pela sua ajuda com o projeto.) - Pronúncia em francês: "Mer-si pur vot-re ed av-ec le pro-jay." 2. Merci pour votre aide avec les devoirs.

- (Obrigado pela sua ajuda com os deveres.) - Pronúncia em francês: "Mer-si pur vot-re ed av-ec lé de-vu-wa." 3. Merci pour votre aide avec la présentation.

- (Obrigado pela sua ajuda com a apresentação.) - Pronúncia em francês: "Mer-si pur vot-re ed av-ec la pré-sen-ta-syon." Contexto de Uso Essa expressão é muito útil em situações formais e informais.

Você pode usá-la no trabalho, na escola ou mesmo em situações cotidianas quando alguém o ajuda.

É sempre bom mostrar gratidão, e essa é uma maneira muito comum em francês.

Resumo Então, tire um momento para praticar essa frase! Dizer "Merci pour votre aide avec .

.

." é uma excelente forma de se comunicar em francês, mostrando sua apreciação pela ajuda que recebeu.

Pratique a pronúncia e tente usá-la em diferentes contextos e com diferentes tópicos!