화재가 발생하다 เกิดเหตุไฟไหม้
화재가 발생하다 (hwa-jae-ga bal-saeng-ha-da) แปลว่า 'เกิดเหตุไฟไหม้' ในภาษาไทย การเกิดไฟไหม้นั้นเป็นเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นได้ในหลายสถานที่ เช่น บ้าน, ร้านค้า หรือ ฟาร์ม ตัวอย่างสถานการณ์: 1. 어제 우리 집에서 화재가 발생했어요.
(eo-je u-ri jib-e-seo hwa-jae-ga bal-saeng-haess-eoyo) - เมื่อวานนี้เกิดเหตุไฟไหม้ที่บ้านของเรา 2. 화재가 발생하면 빠르게 대피해야 해요.
(hwa-jae-ga bal-saeng-ha-myeon ppa-reu-ge dae-pi-hae-ya hae-yo) - ถ้าเกิดเหตุไฟไหม้ต้องรีบหนีให้เร็ว ในกรณีที่เกิดไฟไหม้ จำเป็นต้องรู้วิธีการป้องกันและหนีให้ปลอดภัย เช่นควรมีถังดับเพลิงที่ใช้ได้และรู้วิธีการใช้เมื่อเกิดเหตุ นอกจากนี้ยังควรมีแผนการอพยพกรณีฉุกเฉินที่ชัดเจนอีกด้วย โดยที่การติดต่อหน่วยงานที่รับผิดชอบ เช่น หน่วยดับเพลิง (소방서 - so-bang-seo) ก็เป็นสิ่งที่สำคัญค่ะ