신용카드 신청하고 싶어요. I want to apply for a credit card.
신용카드 신청하고 싶어요.
(sin-yong-ka-deu sincheong-hago sip-eoyo) หมายถึง "ฉันต้องการสมัครบัตรเครดิต" เมื่อคุณต้องการสมัครบัตรเครดิตในประเทศเกาหลี คุณสามารถเริ่มต้นด้วยการเดินไปที่ธนาคารหรือใช้เว็บไซต์ออนไลน์ เช่น อาจจะพูดว่า "신청서가 필요해요." (sincheong-seoga pil-yoh-eyo) ที่แปลว่า "ฉันต้องการแบบฟอร์มสมัคร" อย่าลืมเตรียมเอกสารที่จำเป็น เช่น บัตรประชาชนหรือหลักฐานรายได้ โดยคุณอาจจะถามว่า "어떤 서류가 필요해요?" (eotteon seoryu-ga pil-yoh-eyo?) แปลว่า "ต้องใช้เอกสารอะไรบ้าง?" ตัวอย่างการสนทนา: A: 신용카드 신청하고 싶어요.
(sin-yong-ka-deu sincheong-hago sip-eoyo) B: 어떤 서류가 필요해요? (eotteon seoryu-ga pil-yoh-eyo?) A: 제 주민등록증이 있어요.
(je ju-min-deung-rok-jeung-i iss-eoyo.) แปลว่า "ฉันมีบัตรประชาชน" หลังจากนั้น คุณจะต้องกรอกแบบฟอร์มและรอการอนุมัติจากธนาคาร เมื่อคุณได้รับการอนุมัติ คุณก็สามารถใช้บัตรเครดิตได้ทันที!