2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Peux-tu m'indiquer le chemin ? คุณช่วยบอกทางได้ไหม?

คำว่า "Peux-tu m'indiquer le chemin ?" (เปอฺ-ทู มิน-ดิ-เก อ์เลอ ชเม็ง) แปลว่า "คุณช่วยบอกทางได้ไหม?" เป็นประโยคที่ใช้ในการขอข้อมูลเกี่ยวกับทิศทางในภาษาฝรั่งเศส วลีนี้ใช้เมื่อต้องการให้คนอื่นช่วยบอกในเรื่องทิศทางหรือเส้นทางที่ต้องไป เมื่อต้องการถามใครสักคนว่า "Peux-tu m'indiquer le chemin ?" คุณอาจใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่น เมื่อคุณอยู่ในเมืองใหม่และต้องการที่จะไปยังสถานที่ที่ต้องการ เช่น ร้านอาหารหรือสถานที่ท่องเที่ยว ตัวอย่างการใช้งาน: 1. คุณ: Bonjour ! Peux-tu m'indiquer le chemin pour aller au musée ? (บองชูร์ ! เปอฺ-ทู มิน-ดิ-เก อ์เลอ มูเซ่ ?) แปลว่า: สวัสดี! คุณช่วยบอกทางไปพิพิธภัณฑ์ได้ไหม? 2. ตอบรับ: Oui, bien sûr ! Continue tout droit et tourne à gauche.

(วี, เบียง ซือร์ ! คอน-ตี-นู ตู ดรัว และ ทูร์น อา โกช) แปลว่า: ใช่ แน่นอน! เดินตรงไปและเลี้ยวซ้าย การถามทางเป็นทักษะที่สำคัญเมื่อเราเดินทางไปยังประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส เพื่อให้เราสามารถเดินทางไปยังจุดหมายได้อย่างสะดวกและรวดเร็ว