2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Il y a une fuite de gaz. มีการรั่วไหลของแก๊ส.

Il y a une fuite de gaz.

(มีการรั่วไหลของแก๊ส.) เมื่อคุณพูดว่า "Il y a une fuite de gaz." (อีล ย่า อูน ฟีต เดอ การ์ซ) หมายความว่ามีการรั่วไหลของแก๊ส ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่ต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ เพราะมันอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ในสถานการณ์เช่นนี้ หากคุณพบว่ามีกลิ่นแก๊ส คุณควรทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้: 1. Éteindre les appareils (ปิดอุปกรณ์) "Éteindre" (เอแตงดร์) หมายถึง ปิดอุปกรณ์ที่ใช้งานอยู่ เช่น เตาแก๊ส เพื่อป้องกันอันตรายเพิ่มเติม 2. Alerter les autorités (แจ้งเจ้าหน้าที่) ต้อง "Alerter" (อาเลอเตอ) บุคลากรที่มีหน้าที่ เช่น เจ้าหน้าที่ดับเพลิงหรือตำรวจ เพื่อให้พวกเขาตรวจสอบสถานการณ์ 3. Evacuer le bâtiment (อพยพอาคาร) ถ้าการรั่วไหลรุนแรง อาจจำเป็นต้อง "Evacuer" (เอวาคูเอ) เพื่อออกจากอาคารอย่างรวดเร็วและปลอดภัย ตัวอย่างประโยค: - "Je sens un odeur de gaz." (เฌอ สอง อูน โอดูร์ เดอ การ์ซ) หมายถึง "ฉันรู้สึกกลิ่นแก๊ส" - "Il faut appeler les pompiers." (อีล โฟต์ อาเพลเล เลส์ ปงเปียร์) หมายถึง "เราต้องโทรหาเจ้าหน้าที่ดับเพลิง" การรู้จักแสดงออกเกี่ยวกับการรั่วไหลของแก๊สในภาษาฝรั่งเศส จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ฉุกเฉินได้ดียิ่งขึ้น!