醬 Sauce

醬 (jiàng) en chinois signifie "sauce".

C'est un élément essentiel dans de nombreuses cuisines, notamment dans la cuisine chinoise.

Les sauces ajoutent de la saveur et de la richesse aux plats.

一個常見的醬 (yī gè chángjiàn de jiàng) est la sauce soja, en chinois llamada 醬油 (jiàng yóu).

Elle est souvent utilisée pour assaisonner les plats ou pour faire mariner la viande.

Par exemple, si vous préparez du tofu, vous pourriez utiliser 醬油來調味 (jiàng yóu lái tiáowèi) qui signifie "utiliser de la sauce soja pour assaisonner".

另外一種常見的醬 (lìng wài yī zhǒng chángjiàn de jiàng) est la sauce d'huître, 或者叫做 蠔油 (háo yóu).

Cette sauce ajoute une saveur umami à de nombreux plats.

Quand vous cuisinez des légumes sautés, vous pourriez dire, 用蠔油提升味道 (yòng háo yóu tíshēng wèidào) qui veut dire "utiliser de la sauce d'huître pour rehausser la saveur".

Les sauces peuvent être sucrées ou salées.

一些醬是甜的 (yī xiē jiàng shì tián de) comme la sauce aigre-douce (甜酸醬, tián suān jiàng).

Cette sauce est souvent servie avec des plats frits comme le poulet.

Par exemple, lorsque vous mangez du poulet frit, vous pouvez dire 我想要一些甜酸醬 (wǒ xiǎng yào yīxiē tián suān jiàng) qui signifie "je veux un peu de sauce aigre-douce".

En résumé, 醬 (jiàng) est un terme général pour désigner les sauces.

Que ce soit la sauce soja, la sauce d'huître, ou la sauce aigre-douce, elles jouent toutes un rôle important dans la cuisine.

C'est important d'apprendre à les utiliser pour améliorer vos plats en cuisine.

---