2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Le prix comprend les taxes ?

"Le prix comprend les taxes ?" แปลว่า "ราคานี้รวมภาษีหรือไม่?" การใช้วลีนี้สำคัญมากเมื่อคุณไปซื้อของหรือทำธุรกรรมในฝรั่งเศส เพราะบางครั้งราคาที่เราเห็นอาจไม่รวมภาษี (taxes) ซึ่งอาจทำให้ต้องเสียเงินมากขึ้นเมื่อชำระเงินจริง ในภาษาFrench การออกเสียงจะเป็น "เล่ พรี คอมพร็อง เล แทกซ์ ?" *(le prix comprend les taxes)* ตัวอย่างการสนทนา: 1. ถ้าคุณไปที่ตลาดและเห็นราคา 50 ยูโร คุณอาจถามผู้ขายว่า: - "Le prix comprend les taxes ?" (เล่ พรี คอมพร็อง เล แทกซ์ ?) - ซึ่งหมายความว่า "ราคานี้รวมภาษีหรือไม่?" 2. ผู้ขายอาจตอบว่า: - "Oui, le prix comprend les taxes." (อูอี, เล่ พรี คอมพร็อง เล แทกซ์) - แปลว่า "ใช่ ราคานี้รวมภาษีแล้ว" การเข้าใจและใช้วลีนี้จะทำให้คุณสามารถทำธุรกรรมได้อย่างราบรื่นมากขึ้นขณะเรียนภาษาFrench!