이곳은 언제까지 운영하나요? ที่นี่เปิดถึงเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?
คำถามว่า '이곳은 언제까지 운영하나요?' (igoseun eonjeggaji unyeonghanayo?) นั้นหมายถึง "ที่นี่เปิดถึงเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" โดยคุณสามารถใช้คำถามนี้เมื่อคุณต้องการที่จะรู้เวลาปิดของสถานที่ต่าง ๆ ในเกาหลี โดยเฉพาะในสถานที่ท่องเที่ยวหรือร้านค้า ตัวอย่างการใช้ประโยคนี้: 1. ถ้าคุณไปที่ร้านอาหารและคุณไม่แน่ใจว่าเปิดถึงเมื่อไร คุณสามารถถามว่า: - "이곳은 언제까지 운영하나요?" (igoseun eonjeggaji unyeonghanayo?) - แปลว่า "ที่นี่เปิดถึงเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" 2. หรือถ้าคุณไปที่พิพิธภัณฑ์และสงสัยเกี่ยวกับเวลาปิด คุณอาจถามว่า: - "죄송하지만, 이곳은 언제까지 운영하나요?" (joesonghajiman, igoseun eonjeggaji unyeonghanayo?) - แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ที่นี่เปิดถึงเมื่อไหร่ครับ/ค่ะ?" การถามคำถามแบบนี้จะทำให้คุณเรียนรู้การใช้ภาษาในสถานการณ์จริง และยังเป็นการฝึกฝนทักษะการสื่อสารภาษาเกาหลีของคุณอีกด้วย