천 번을 뛰어도 1로 แม้ว่าจะกระโดดไปพันครั้งก็ตาม
"천 번을 뛰어도 1로 (cheon beon-eul ttwieodo il-lo)" หมายถึง "แม้ว่าจะกระโดดไปพันครั้งก็ตาม แต่ก็ยังเหลือแค่ 1" ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการมีพื้นฐานที่ดีหรือเริ่มต้นจากจุดที่ถูกต้อง เมื่อเราเริ่มทำอะไรใหม่ๆ บางครั้งเราต้องทำซ้ำหลายครั้งเพื่อให้เข้าถึงเป้าหมาย แต่ไม่ว่าจะทำซ้ำหรือพยายามสักเท่าไหร่ ถ้าเราไม่มีพื้นฐานที่ถูกต้อง สิ่งที่เราทำอาจไม่สำเร็จ ตัวอย่างเช่น หากคุณเรียนภาษาเกาหลี (한국어, hangugeo) คุณอาจจะต้องฝึกพูดและฟังหลายครั้งเพื่อพัฒนา แต่ถ้าคุณเรียนไม่ดีตั้งแต่เริ่มต้น เช่น ออกเสียง (발음, bareum) ไม่ถูกต้อง คุณอาจจะยังอยู่ที่ 1 แม้จะเรียนไปเป็นพันๆ ชั่วโมงก็ตาม เพื่อให้เข้าใจดีขึ้น ลองคิดถึงถ้าคุณพยายามออกเสียงคำว่า "안녕하세요 (annyeonghaseyo)" หลายครั้ง แต่ถ้าคุณไม่รู้วิธีออกเสียงอย่างถูกต้อง คุณจะยังคงอยู่ที่ 1 เช่นเดียวกับความหมายของ "천 번을 뛰어도 1로" นั่นเอง ดังนั้น การมีพื้นฐานที่แข็งแรงคือสิ่งสำคัญที่จะช่วยให้เราเติบโตและพัฒนาไปข้างหน้าในทุกด้านของชีวิต!