조용한 날씨 좋은 시간을 보낼 수 있다.
'조용한 날씨 좋은 시간을 보낼 수 있다' (โจ-โย-ง한 นัล-ซี่ โจ-อุน ซา-มัน-อึล โบ-เนล ซู อิด-ดา) แปลว่า "อากาศเงียบสงบ สามารถใช้เวลาที่ดีได้" เป็นวลีที่บอกถึงความสุขและความสงบในช่วงเวลาที่อากาศดี การอธิบาย ในวันที่อากาศดี เช่น อากาศเย็นสบายหรือมีแดดออก จะทำให้รู้สึกสดชื่นและผ่อนคลาย สามารถใช้เวลาทำกิจกรรมต่าง ๆ ได้ อาทิเช่น การไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ หรือ ออกไปปิกนิกกับเพื่อน ๆ 예시 (เย-ซี) ตัวอย่าง: 1. 오늘 날씨가 조용해요.
우리는 공원에서 좋은 시간을 보낼 수 있어요.
(โอ-นึล นัล-ซี่-กา โจ-ยง-เฮ-โย.
อู-รี-นึน กง-วอน-เอ-ซอ โจ-อุน ซา-มัน-อึล โบ-เนล ซู อิซ-ซอ-โย) แปลว่า "วันนี้อากาศสงบ เราสามารถใช้เวลาที่ดีในสวนได้" 2. 당신과 함께 조용한 날씨 좋은 시간을 보내고 싶어요.
(ดัง-ชิน-กวา ฮัม-เก โจ-โย-ง한 날씨 โจ-อุน ซา-มัน-อึล โบ-เน-โก ชิ-พอ-โย) แปลว่า "ฉันอยากใช้เวลาที่ดีในอากาศเงียบสงบกับคุณ" การมีอากาศดีทำให้เรารู้สึกมีความสุขและสนุกกับกิจกรรมที่เราทำ แม้จะเป็นการทำอะไรเล็กๆ น้อยๆ ในชีวิตประจำวันก็สามารถทำให้เป็นวันดี ๆ ได้!