2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

자신의 장점 จุดแข็งของตัวเอง

자신의 장점 (ja-sing-eui jang-jeom) คือ จุดแข็งของตัวเอง ที่เราควรรู้จัก เพื่อช่วยพัฒนาตนเองและให้คนอื่นรู้จักเราได้ดีขึ้น ตัวอย่างหนึ่งของ 장점 (jang-jeom) คือ "การทำงานเป็นทีม" (teammwork) ซึ่งหมายถึง "การทำงานร่วมกับผู้อื่น" (ráng-ngaan ruam gab phū-ūn) ในภาษาเกาหลีพูดว่า "팀워크를 잘해요" (tim-wokeu-reul jal-hae-yo) แสดงถึงความสามารถในการทำงานร่วมกับคนอื่นได้ดี อีกตัวอย่างคือ "ความรับผิดชอบ" (responsibility) ซึ่งในภาษาเกาหลีพูดว่า "책임감이 강해요" (chaeg-im-gam-i gang-hae-yo) หมายถึง "ฉันมีความรับผิดชอบสูง" (chan mii khwām ráp-pidh-chôp sʉ̌ng) สุดท้าย เรายังสามารถพูดถึง "การแก้ปัญหา" (problem-solving) ว่า "문제를 잘 해결해요" (munje-reul jal haegyeol-hae-yo) ซึ่งหมายถึง "ฉันสามารถแก้ปัญหาได้ดี" (chan sʉ̌mārach gâe bàn-hâa dâi di) การรู้จักและพูดถึง จุดแข็งของเรา จะช่วยสร้างความมั่นใจและเปิดโอกาสในอนาคต (opportunity in the future) อีกมากมาย!