Indonesian | Japanese

気温が上がっています。 Suhu meningkat.

'気温が上がっています' (Kion ga agatteimasu) berarti 'Suhu meningkat'.

Mari kita jabarkan lebih rinci.

気温 (Kion) berarti 'suhu'.

Kata ini digunakan untuk menggambarkan seberapa panas atau dinginnya udara di suatu tempat.

Contoh kalimat: - 今日の気温は30度です。 (Kyō no kion wa 30-do desu.) - 'Suhu hari ini adalah 30 derajat.' 上がっています (Agatteimasu) berasal dari kata '上がる (agaru)' yang berarti 'naik' atau 'meningkat', dan ditambahkan dengan 'ています (teimasu)' yang menunjukkan bahwa tindakan tersebut sedang berlangsung.

Jadi, bisa diartikan 'sedang meningkat'.

Contoh Penggunaan: - 昨日から気温が上がっています。(Kinō kara kion ga agatteimasu.) - 'Suhu meningkat sejak kemarin.' - これから、気温がもっと上がるでしょう。(Kore kara, kion ga motto agaru deshō.) - 'Suhu mungkin akan meningkat lebih banyak lagi dari sekarang.' Dalam kehidupan sehari-hari, Anda bisa menggunakan kalimat ini jika ingin memberi tahu orang lain bahwa cuaca sedang menjadi lebih panas.

Misalnya, saat Anda bercakap dengan teman tentang cuaca, Anda bisa mulai dengan: - 今日は気温が上がっていますね。(Kyō wa kion ga agatteimasu ne.) - 'Hari ini suhunya meningkat ya.' Dengan demikian, Anda bisa menggunakan frasa ini dalam percakapan sehari-hari untuk mendiskusikan perubahan suhu dengan lebih mudah.