2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Japanese

今、よろしいですか? Apakah sekarang waktu yang baik?

'今、よろしいですか?' (Ima, yoroshii desu ka?) adalah kalimat dalam bahasa Jepang yang berarti 'Apakah sekarang waktu yang baik?'.

Kalimat ini sering digunakan ketika seseorang ingin memastikan apakah orang lain memiliki waktu atau tidak untuk berbicara atau melakukan sesuatu saat itu.

Rincian kalimat: 1. 今 (Ima) - Ini berarti 'sekarang'.

Pelafalan: [ee-ma].

2. よろしい (Yoroshii) - Ini merupakan bentuk sopan dari 'baik'.

Pelafalan: [yo-roh-shee].

3. です (Desu) - Ini adalah kata penghubung yang memberi nuansa sopan pada kalimat.

Pelafalan: [deh-soo].

4. か (Ka) - Ini digunakan untuk mengubah kalimat menjadi pertanyaan.

Pelafalan: [kah].

Contoh penggunaan: - Jika kamu ingin berbicara dengan temanmu, tetapi tidak yakin apakah mereka sibuk, kamu bisa bertanya, '今、よろしいですか?' (Ima, yoroshii desu ka?).

- Jika jawabannya adalah 'はい、よろしいです' (Hai, yoroshii desu) yang berarti 'Ya, ini waktu yang baik', maka kamu bisa mulai berbicara.

- Jika jawabannya adalah 'いいえ、今はダメです' (Iie, ima wa dame desu) yang berarti 'Tidak, sekarang tidak baik', maka kamu tahu untuk menunggu.

Menggunakan frasa ini sangat berguna dalam situasi di mana sopan santun penting, seperti saat berbicara dengan atasan atau orang yang lebih tua.

Dengan memahami frasa ini, kamu bisa lebih baik dalam berkomunikasi dalam bahasa Jepang.