2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Đã đến lúc bắt đầu tập luyện! Está na hora de começar a treinar!

Português: A frase "Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" significa "Está na hora de começar a treinar!" em português.

Vamos analisar isso.

1. "Đã" (dá) - significa "já", indicando que algo chegou ao momento certo.

2. "đến lúc" (dến lốc) - traduzido como "chegou a hora".

"Lúc" refere-se a "momento".

3. "bắt đầu" (bát đảu) - significa "começar".

4. "tập luyện" (táp luyển) - refere-se a "treinar" ou "praticar".

Exemplo de uso : - "Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" (Dá dến lốc bát đảu táp luyển) - "Está na hora de começar a treinar!".

- Você pode usar essa expressão quando estiver se preparando para fazer exercícios, como correr ou levantar pesos.

Por exemplo, ao acordar: "Hoje eu vou começar a treinar.

Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" Vietnamita: Khi nói về việc tập luyện, có thể bạn sẽ sử dụng cụm từ này trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Hãy xem xét một số ví dụ: 1. Câu khẳng định : "Hôm nay, tôi sẽ đi tập.

Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" (Hôm nay, tôi sẽ đi táp.

Dás dến lốc bát đảu táp luyển!) 2. Hỏi ai đó : "Bạn đã sẵn sàng chưa? Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" (Bạn đã sẵn sàng chưa? Dás dến lốc bát đảu táp luyển!) Misturando os dois idiomas : Quando você quiser motivar alguém a malhar, pode dizer: "Vamos lá, Đã đến lúc bắt đầu tập luyện!" (Vamos lá, dá dến lốc bát đảu táp luyển!).

Isso cria um ambiente positivo e encorajador.

Essas expressões são úteis e incentivadoras no contexto de praticar esportes ou fazer exercícios.

Boa sorte com seu aprendizado!