数の子 แสดงถึงความเจริญ
数の子 (かずのこ, kazunoko) คือ รังไข่ปลา ที่ถือว่าเป็นอาหารที่มีความหมายดีในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โดยเฉพาะในช่วงปีใหม่ (お正月, おしょうがつ, oshougatsu) 数の子 แสดงถึงความเจริญและความเจริญรุ่งเรืองในอนาคต ในช่วงปีใหม่ ญี่ปุ่นจะนำ数の子 มาใช้ในอาหารเช่น おせち料理 (おせちりょうり, osechi ryouri) ซึ่งเป็นอาหารประจำเทศกาล ปีใหม่ โดยมีความเชื่อว่า 数の子 จะนำมาซึ่งลูกหลานและความมั่งคั่ง ตัวอย่างเช่น เมื่อคนญี่ปุ่นมองดู数の子 พวกเขาจะนึกถึงความเจริญ (繁栄, はんえい, han'ei) และความรุ่งเรืองในครอบครัว นอกจากนี้ 数の子 ยังมีลักษณะคล้ายเมล็ดพืช ซึ่งจึงทำให้มีความหมายในเชิงบวกเป็นพิเศษ เช่น "数の子を食べると、青い未来が待っている" (かずのこをたべると、あおいみらいがまっている, kazunoko wo taberu to, aoi mirai ga matteru) แปลว่า "เมื่อเราทาน数の子 จะมีอนาคตที่สดใสรออยู่" การรับประทาน数の子 ในช่วงปีใหม่จึงถือเป็นการเตรียมตัวสำหรับปีที่จะมาถึง พร้อมความหวังในความเจริญและความสุขในชีวิตครอบครัว