2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Frohes neues Jahr Bonne année

« Frohes neues Jahr » est une expression allemande que l'on utilise pour souhaiter la bonne année.

En français, cela se traduit par « Bonne année » qui est utilisé de la même manière.

La prononciation de « Frohes neues Jahr » est : [fʁoːəs ˈnɔʏəs jaːʁ].

En français, « Bonne année » se prononce : [bɔn ane].

Dans un contexte, vous pourriez dire en allemand : « Ich wünsche dir ein frohes neues Jahr! » Cela signifie « Je te souhaite une bonne année ! » en français.

En allemand, la prononciation de cette phrase est : [ɪç ˈvʏnʃə diːɐ aɪn ˈfʁoːəs ˈnɔʏəs jaːʁ].

Voici quelques expressions supplémentaires pour embellir vos vœux.

Par exemple, vous pourriez aussi dire « Gesundheit und Glück im neuen Jahr », ce qui signifie « Santé et bonheur dans la nouvelle année ».

La prononciation en allemand est : [ɡəzʊntˈhaɪt ʊnd ɡlʏk ɪm ˈnɔʏən jaːʁ].

En résumé, pour souhaiter la bonne année, vous pouvez dire en allemand : - « Frohes neues Jahr » [fʁoːəs ˈnɔʏəs jaːʁ] et en français : - « Bonne année » [bɔn ane].

N’hésitez pas à utiliser ces phrases pendant les célébrations du nouvel an !