2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

參賽 participer

Bien sûr ! Le mot '參賽' (cān sài) signifie 'participer' dans le contexte de compétitions ou de concours.

C'est un terme souvent utilisé dans les événements et les compétitions.

Quand on veut dire que l’on participe à une compétition, en chinois, on pourrait dire : "我參賽了" (wǒ cān sài le), qui signifie "J'ai participé".

Exemple 1 : Si tu souhaites dire que tu veux participer à un concours de chant, tu pourrais dire : "我想參賽歌唱比賽" (wǒ xiǎng cān sài gē chàng bǐ sài).

Cela veut dire "Je veux participer au concours de chant".

Exemple 2 : Si un ami te demande si tu vas participer à une course, tu pourrais répondre "是的,我會參賽" (shì de, wǒ huì cān sài), ce qui se traduit par "Oui, je vais participer".

Cela montre comment '參賽' (cān sài) est utilisé dans divers contextes liés à la participation.

N'oublie pas que la participation peut être aussi à des jeux, des compétitions sportives, ou d'autres types d'événements (例如:比賽 / bǐ sài, qui signifie 'compétition').