2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

氣溫在攝氏30度。 La température est de 30 degrés Celsius.

D'accord, voyons la phrase "氣溫在攝氏30度" (Qìwēn zài shèshì 30 dù), qui signifie "La température est de 30 degrés Celsius".

1. 氣溫 (qìwēn) : Cela signifie "température".

En anglais, c'est "temperature".

C'est un mot important quand on parle de la météo.

2. 在 (zài) : Ce mot veut dire "est" ou "dans".

Il indique l'état de quelque chose.

Par exemple, si tu veux dire "Je suis dans la maison", tu dirais "我在屋企" (wǒ zài wūqǐ).

3. 攝氏 (shèshì) : Cela signifie "Celsius".

C’est l’unité de mesure de la température.

Pour comparer, en anglais, on dit "Celsius" aussi.

4. 30度 (30 dù) : Ici, "30" est simplement le nombre trente, et "度" (dù) signifie "degrés".

Donc "30度" (30 dù) se traduit par "30 degrés".

En combinant tout cela, tu obtiens la phrase complète : "氣溫在攝氏30度" (Qìwēn zài shèshì 30 dù), qui se lit : "La température est de 30 degrés Celsius".

Exemples supplémentaires : - 今天的氣溫是25度 (Jīntiān de qìwēn shì 25 dù) : "La température aujourd'hui est de 25 degrés".

(Aujourd'hui, "今天" (jīntiān) signifie 'today').

- 明天的氣溫會更高 (Míngtiān de qìwēn huì gēng gāo) : "La température de demain sera plus élevée".

(Demain, "明天" (míngtiān) signifie 'tomorrow').

Avec ces exemples, tu peux commencer à comprendre comment parler de la température en chinois.

C'est très utile pour discuter de la météo!