A comida está fria. Makanan ini dingin.
"A comida está fria." adalah kalimat dalam bahasa Portugal yang berarti "Makanan ini dingin." dalam bahasa Indonesia.
Mari kita bahas lebih rinci.
1. A comida (A koh-MEE-dah) - "Makanan ini": - "A" berarti "ini" dan digunakan untuk merujuk pada kata benda perempuan.
Dalam hal ini, "comida" (makanan) adalah kata benda perempuan dalam bahasa Portugal.
- Contoh: Se eu digo "A roupa está suja." (Roupanya kotor), saya menggunakan "A" untuk merujuk pada kata benda perempuan "roupa".
2. está (es-TAH) - "adalah" atau "berada": - Kata kerja "estar", yang berarti "berada".
Ini adalah bentuk konjugasi dari "ele/ela/você" (dia/Anda) dalam bentuk sekarang.
- Contoh: Jika saya mengatakan "O carro está perto." (Mobil itu dekat), "está" digunakan untuk menunjukkan keadaan lokasi.
3. fria (FREE-ah) - "dingin": - Kata ini berarti "dingin" dan juga bentuk perempuan dari kata "frio".
Karena "comida" adalah perempuan, kita menggunakan "fria".
- Contoh: Dalam kalimat "A água está fria." (Airnya dingin), kita juga menggunakan "fria" karena "água" (air) adalah perempuan.
Jadi, ketika menggabungkan semua komponen, kita mendapatkan "A comida está fria." (Makanan ini dingin).
Sebagai contoh tambahan, jika Anda ingin mengungkapkan bahwa makanan tersebut panas, Anda bisa mengatakan, "A comida está quente." (A koh-MEE-dah es-TAH KEN-teh), yang berarti "Makanan ini panas." Dengan memahami struktur kalimat ini, Anda dapat mulai membangun kalimat lain yang serupa, seperti "A sopa está fria." (Sup ini dingin) atau "A pizza está quente." (Pizza ini panas).