2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

尋寶 À la recherche de trésors.

'尋寶' (prononcé : seun4 bou2) signifie 'À la recherche de trésors'.

C'est une activité où les gens cherchent des objets précieux, de l'argent ou d'autres éléments de valeur.

Par exemple, quand tu fais une chasse au trésor, tu peux utiliser une carte.

En chinois, on dit '地圖' (prononcé : dei6 tou2).

Tu peux dire : "Je suis en train de chercher des trésors avec ma 地圖." Les trésors peuvent être des bijoux, des pièces anciennes ou même des souvenirs.

Par exemple, un '鑽石' (prononcé : zyun3 si4) est un 'diamant'.

Tu peux dire : "Je chercherai un 鑽石 dans la forêt." Les enfants aiment souvent les jeux de chasse au trésor.

Par exemple : "Nous avons un jeu de '尋寶' aujourd'hui!" (今日我哋有個 'seun4 bou2' 遊戲!) Cela signifie que tu joues à chercher des trésors.

Enfin, chercher des trésors peut aussi être un moyen d'apprendre à travailler ensemble.

Tu peux dire : "Nous devons collaborer pour trouver le trésor." En chinois : "我們要合作尋找寶藏。" (prononcé : ngo5 mun4 jiu3 hap6 zok3 seun4 zoek3 bou2 zong6).

Ainsi, '尋寶' (seun4 bou2) n'est pas seulement une activité amusante, mais aussi une excellente manière de passer du temps avec des amis ou en famille.