2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

按部就班 Suivre les étapes

「按部就班」(an3 bou6 zau6 baan1) est une expression qui signifie "suivre les étapes" ou "procéder méthodiquement".

Cela implique de respecter un ordre spécifique et de ne pas sauter les étapes.

C'est très important dans beaucoup de domaines, comme l'apprentissage, le travail et même la cuisine.

Par exemple, si tu veux apprendre à cuisiner un plat, tu dois « 按部就班 » (an3 bou6 zau6 baan1) pour réussir.

D'abord, tu dois préparer tous les ingrédients.

Ensuite, tu suis la recette étape par étape.

Si tu commences à cuire avant d'avoir préparé les ingrédients, cela peut causer des problèmes! Un autre exemple est lorsqu'on apprend une langue.

Pour maîtriser le chinois, tu dois d'abord apprendre les caractères de base, puis les phrases simples, et ainsi de suite.

Si tu essaies de parler couramment sans avoir appris les bases, cela ne fonctionnera pas.

En résumé, « 按部就班 » (an3 bou6 zau6 baan1) est essentiel pour atteindre tes objectifs de manière efficace.

Cela aide à structurer ton apprentissage et à éviter les erreurs.

N’oublie pas, chaque étape compte!