任務 mission
Le mot '任務' (prononcé : yìngmou) signifie 'mission' en français.
C'est un terme utilisé pour décrire une tâche ou un objectif spécifique à réaliser.
Dans un contexte de travail, par exemple, on peut dire : - "Mon 任務 (yìngmou) au travail est de terminer le projet." En chinois, cela serait : "我在工作的任務是完成這個項目。" (prononcé : "Ngóh zoi gūngjok ge yìngmou sih wán chéng jè ge hohngmuhk.") Dans les jeux vidéo, on parle souvent de '任務' (yìngmou) pour désigner les quêtes à accomplir.
- "J'ai une 任務 (yìngmou) à accomplir dans le jeu." En chinois : "我在遊戲裡有一個任務要完成。" (prononcé : "Ngóh zoi yàuhéi leih yáuh yāt go yìngmou yiu wán chéng.") Aussi, dans l'éducation, les étudiants peuvent avoir des '任務' (yìngmou) à réaliser pour leurs devoirs.
- "Mon 任務 (yìngmou) de devoir est d'étudier pour l'examen." En chinois : "我的功課任務是為考試而學習。" (prononcé : "Ngóh ge gūngfoh yìngmou sih wai háu sih yìh hohk jaahp.") Enfin, '任務' (yìngmou) peut aussi s’appliquer à des situations dans la vie quotidienne, comme aider un ami.
- "Je vais accomplir une 任務 (yìngmou) pour aider mon ami." En chinois : "我會完成一個任務來幫助我的朋友。" (prononcé : "Ngóh wúi wán chéng yāt go yìngmou lài bōngjoh ngóh ge pàngyáuh.") En résumé, '任務' (yìngmou) est un terme polyvalent qui se réfère à toute tâche ou objectif que l'on doit réaliser, et il est très utile dans divers contextes.