霜 gel
Le terme '霜' (shuāng) signifie "gel" en français.
C'est un phénomène qui se produit souvent lorsque la température descend en dessous de zéro degré Celsius.
Par exemple, on peut observer du gel sur les fenêtres le matin.
在早上，窗户上可能会有霜 (zài zǎoshang, chuānghù shàng kěnéng huì yǒu shuāng) signifie "le matin, il peut y avoir du gel sur les fenêtres".
Le gel peut aussi affecter les plantes.
Quand la température est très basse, les feuilles peuvent se couvrir de gel et devenir fragiles.
Par exemple : 霜会让植物的叶子变得脆弱 (shuāng huì ràng zhíwù de yèzi biàn dé cuìruò) signifie "le gel peut rendre les feuilles des plantes fragiles".
En hiver, la recherche de gel sur le sol peut être importante pour les agriculteurs.
On dit : 农民常常检查土地上是否有霜 (nóngmín chángcháng jiǎnchá tǔdì shàng shìfǒu yǒu shuāng) qui veut dire "les agriculteurs vérifient souvent si le sol a du gel".
Dans la culture, le gel symbolise aussi la fin d'une saison et l’arrivée de l’hiver.
总的来说，霜 (zǒng de lái shuō, shuāng) est un élément important à connaître lorsque l'on parle de la météo et de la nature.