2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Thai

เราจะไปทัวร์วัดในวันหยุด Vamos fazer um tour pelos templos no feriado.

Claro! Vamos analisar a frase 'เราจะไปทัวร์วัดในวันหยุด' (rê ja bpai tour wat nai wan yut) que significa 'Vamos fazer um tour pelos templos no feriado.' Frase em Thai - เรา (rāo) - nós - จะ (ja) - vamos - ไป (bpai) - ir - ทัวร์ (tour) - tour - วัด (wat) - templo - ใน (nai) - no - วันหยุด (wan yut) - feriado Explicação Detalhada 1. เรา (rāo) - "Nós": - Usamos 'เรา' para nos referirmos a um grupo que inclui a pessoa que fala.

Exemplo: - Nós temos um plano.

(เรามีแผน - ráo mii phɛɛn) 2. จะ (ja) - "Vamos": - Esta palavra é usada para indicar intenção.

Exemplo: - Nós vamos comer.

(เราจะกิน - ráo ja gin) 3. ไป (bpai) - "Ir": - É um verbo de movimento.

Exemplo: - Eu vou ao mercado.

(ฉันไปตลาด - chǎn bpai tâalàat) 4. ทัวร์ (tour) - "Tour": - A palavra 'ทัวร์' é um empréstimo do inglês.

Usamos para descrever uma visita organizada.

Exemplo: - Vamos fazer um tour pela cidade.

(เราจะทำทัวร์ในเมือง - ráo ja tham tour nai mɯaŋ) 5. วัด (wat) - "Templo": - Refere-se a um local sagrado.

Exemplo: - O templo é bonito.

(วัดสวยมาก - wat suàai mâak) 6. ใน (nai) - "No": - Preposição que indica lugar ou tempo.

Exemplo: - No parque (ในสวน - nai sǔan) 7. วันหยุด (wan yut) - "Feriado": - Refere-se a dias de descanso.

Exemplo: - O feriado é longo.

(วันหยุดยาว - wan yut yaao) Exemplo de Uso - Vamos fazer um tour pelos templos no feriado (เราจะไปทัวร์วัดในวันหยุด - rê ja bpai tour wat nai wan yut).

- No próximo feriado, nós iremos visitar um templo famoso.

(ในวันหยุดหน้าเราจะไปเยี่ยมวัดที่มีชื่อเสียง - nai wan yut nâa, ráo ja bpai yîam wat thîi mii chûu siang).

Pronúncia Aqui está como você pode pronunciar a frase completa lentamente: - "Rê ja bpai tour wat nai wan yut." Com isso, você aprenderá a formar frases básicas em Thai e também a pronúncia correta de cada palavra.

Boa sorte no seu aprendizado!