Wie alt ist dein Vater? Mon père a 45 ans.
D'accord, commençons par décortiquer la question et la réponse.
1. "Wie alt ist dein Vater?" (Prononciation: vi: alt ist dain fata) - Cette phrase signifie "Quel âge a ton père?" en français.
- "Wie alt" veut dire "Quel âge" et "ist" signifie "est".
- "dein Vater" se traduit par "ton père".
2. Ensuite, la réponse est "Mon père a 45 ans." - En allemand, cela se dit "Mein Vater ist 45 Jahre alt." (Prononciation: main fata ist föntsiç ja:re alt).
- Ici, "Mein Vater" signifie "Mon père".
- "ist" reste "est", "45" se prononce "fönf und vierzig" et "Jahre alt" signifie "ans".
Exemples supplémentaires : - Pour demander l'âge de quelqu'un d'autre, on peut dire : - "Wie alt ist deine Mutter?" (Prononciation: vi: alt ist daine muta) - Cela veut dire "Quel âge a ta mère?" - Si quelqu'un a 30 ans, la réponse serait : - "Meine Mutter ist 30 Jahre alt." (Prononciation: maine muta ist draiβig ja:re alt) Points clés à retenir : - La structure de la question est similaire en français et en allemand : - On commence par "Wie alt" / "Quel âge" et on suit avec "ist" / "est" puis le sujet.
- Pour l'âge, on utilise "Jahre alt" ou "ans" en français.
N'hésitez pas à poser d'autres questions si vous en avez !