Wie sieht die Wettervorhersage für morgen aus? Demain, il va pleuvoir.
D'accord ! Commençons par la phrase "Wie sieht die Wettervorhersage für morgen aus?" qui signifie "Comment est la prévision météo pour demain ?".
- Wie (vi) = Comment - sieht (zi:t) = est (du verbe sehen - voir) - die Wettervorhersage (di: 'vɛtɐfoˈhɛʁzaːgə) = la prévision météorologique - für (fy:ʁ) = pour - morgen (ˈmɔʁɡn̩) = demain - aus (aʊs) = (dans ce contexte, cela suggère " ressemble à") Donc, si on combine tout, cela revient à demander Comment sera la météo demain ? Ensuite, on a "Demain, il va pleuvoir." en français.
En allemand, cela se traduit par : "Morgen wird es regnen." - Morgen (ˈmɔʁɡn̩) = Demain - wird (vɪʁt) = va (du verbe werden - devenir) - es (ɛs) = il / cela (dans le sens impersonal) - regnen (ˈʁeːɡnən) = pleuvoir Mise ensemble, la phrase complète en allemand pourrait être : "Wie sieht die Wettervorhersage für morgen aus? Morgen wird es regnen." Pour récapituler, si tu veux demander la météo pour demain et répondre que cela va pleuvoir, tu peux dire en combinant toutes ces phrases : - "Wie sieht die Wettervorhersage für morgen aus? Morgen wird es regnen." Cela te permet de poser une question sur le temps et de donner une réponse simple.
N'hésite pas à pratiquer la prononciation de ces mots pour t'habituer à l'allemand !