2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tôi muốn đăng ký tài khoản tiết kiệm. ฉันต้องการสมัครบัญชีออมทรัพย์

เมื่อคุณต้องการเปิดบัญชีออมทรัพย์ในธนาคารที่ประเทศเวียดนาม คุณสามารถพูดได้ว่า "Tôi muốn đăng ký tài khoản tiết kiệm" (ตอย มวน ดั่ง กี ต่าย ควาง เตียต เกียม) ซึ่งหมายถึง "ฉันต้องการสมัครบัญชีออมทรัพย์" ขั้นตอนแรกคือคุณต้องไปที่ธนาคารและขอบัตรคิว หรือพูดว่า "Cho tôi xin số" (ชอ ตอย ซิน โซ) หมายถึง "ให้ฉันหมายเลข" เมื่อถึงคิวของคุณ คุณสามารถแนะนำตัวเองด้วยการพูดว่า "Xin chào, tôi tên là.

.

." (ซิน จ่าว, ตอย เตน ลา.

.

.) แปลว่า "สวัสดีค่ะ/ครับ, ฉันชื่อ.

.

." หลังจากนั้นคุณสามารถบอกเจ้าหน้าที่ธนาคารว่า "Tôi muốn mở tài khoản tiết kiệm" (ตอย มวน เมอ ต่าย ควาง เตียต เกียม) ซึ่งแปลว่า "ฉันต้องการเปิดบัญชีออมทรัพย์" อย่าลืมเตรียมเอกสารสำคัญ เช่น บัตรประชาชน หรือพาสปอร์ต และคุณสามารถยืนยันได้โดยพูดว่า "Tôi có giấy tờ" (ตอย กอ เย ย ตอ) แปลว่า "ฉันมีเอกสาร" สุดท้าย เมื่อสมัครเสร็จสิ้น เจ้าหน้าที่จะให้สลิปหรือเอกสารยืนยัน คุณสามารถขอบคุณโดยพูดว่า "Cảm ơn" (กาม เอิน) หมายถึง "ขอบคุณ" การทำเช่นนี้จะช่วยให้คุณมีประสบการณ์ที่ดีเมื่อคุณเริ่มเรียนรู้การใช้ชีวิตในเวียดนาม และการเปิดบัญชีธนาคารจะเป็นอีกก้าวสำคัญของคุณ!