Jangan ragu untuk menghubungi N'hésitez pas à me contacter
L'expression "Jangan ragu untuk menghubungi" en Indonesian signifie "N'hésitez pas à me contacter" en French.
Décomposons cette phrase : 1. Jangan (prononciation : /dʒaŋan/) - Cela signifie "ne pas" ou "ne hésitez pas".
C'est une façon de rassurer quelqu'un.
2. Ragu (prononciation : /raɡu/) - Cela veut dire "douter" ou "être hésitant".
Dans ce contexte, cela signifie qu'il ne faut pas avoir de doutes.
3. Untuk (prononciation : /untuk/) - Cela signifie "pour".
C’est un mot de liaison qui indique l'intention.
4. Menghubungi (prononciation : /mɛŋhuːbuŋi/) - Cela veut dire "contacter" ou "joindre".
C'est le verbe principal de l'expression.
Exemple d'utilisation : - Si un professeur dit à ses étudiants : "Jangan ragu untuk menghubungi saya jika ada pertanyaan" (N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions), il encourage les étudiants à lui poser des questions sans hésitation.
En résumé, "Jangan ragu untuk menghubungi" est une formule amicale et encourageante pour inviter quelqu'un à prendre contact sans hésitation.
Cela montre que vous êtes ouvert à la communication.