Selamat bertemu kembali! Content de te revoir!
Bien sûr! L'expression "Selamat bertemu kembali!" (suh-LAH-maht ber-TEH-moo kem-BAH-lee) signifie "Content de te revoir!" en Indonesian.
Voici une explication détaillée: 1. Selamat : Cela signifie "Bien" ou "Félicitations".
C’est un mot que l’on utilise souvent pour souhaiter quelque chose de positif.
Par exemple, "Selamat ulang tahun!" (suh-LAH-maht OO-lahng TAH-hoon) signifie "Joyeux anniversaire!" 2. Bertemu : Ce mot veut dire "rencontrer".
Donc, lorsqu'on dit "bertemu", on parle d'une rencontre entre des personnes.
Par exemple, "Mari bertemu di kafe" (MAH-ree ber-TEH-moo dee KAH-feh) signifie "Rencontrons-nous au café".
3. Kembali : Cela signifie "de nouveau" ou "à nouveau".
Par exemple, "Dia kembali dari liburan" (DEE-ah kem-BAH-lee DAH-ree lee-BOO-rahn) veut dire "Il/Elle est revenu(e) de vacances".
Quand on combine tout cela, "Selamat bertemu kembali!" est une façon chaleureuse de dire que vous êtes heureux de voir quelqu’un à nouveau.
4. Pour "Content de te revoir!", vous pouvez dire "Senang bertemu lagi!" (suh-NANG ber-TEH-moo LAH-gee).
Cela a une signification équivalente mais utilise un autre mot pour "content", ici "senang".
5. En utilisant tout cela ensemble, si vous rencontrez un ami, vous pouvez dire: "Selamat bertemu kembali! Senang bertemu lagi!" Cela montre votre joie de revoir cette personne.
Avec ces mots, vous pouvez exprimer vos sentiments lorsque vous retrouvez des amis ou de la famille.
C'est une belle manière de commencer une conversation!