2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

triệu million

D'accord ! Parlons de "triệu triệu" en Vietnamese.

En fait, "triệu" signifie "million".

La prononciation est [tʃiəʊ].

Donc, "triệu triệu" signifie littéralement "un million de millions".

C'est un terme qui peut être utilisé pour décrire un très grand nombre, plus précisément un billion en anglais.

Par exemple, pour dire "un million", on dit "một triệu" [mɔt tʃiəʊ].

Si on veut dire "un billion", en Vietnamien, on dirait "một triệu triệu" [mɔt tʃiəʊ tʃiəʊ].

Prenons un exemple : - J'ai un milliard de dongs.

En Vietnamese, you could say "Tôi có một triệu triệu đồng." Cela signifie que vous avez un milliard de dongs (1.000.000.000 VND).

Vous pouvez aussi voir "triệu" dans d'autres contextes.

Quand on dit "hai triệu", cela veut dire "deux millions" et se prononce [haɪ tʃiəʊ].

En résumé, "triệu" est essentiel pour comprendre les grands nombres en vietnamien.

C'est un mot que vous rencontrerez souvent dans les discussions sur l'économie ou les statistiques.

N'hésitez pas à poser plus de questions si vous voulez comprendre d'autres mots ou expressions !