2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

nghìn mille

Bien sûr ! En Vietnamese, "nghìn" signifie "mille".

La prononciation est [ŋʲɨn].

Par exemple, si vous avez 1 000, vous pouvez dire "một nghìn" (một se prononce [mo:t]).

Ensuite, "mille" est souvent utilisé pour exprimer une grande quantité en français.

Par exemple, "mille euros" se traduit par "một nghìn euro".

Un autre exemple : si vous voulez dire "J'ai mille livres", en vietnamien vous diriez "Tôi có một nghìn sách" (Tôi se prononce [toj], có se prononce [kɔ], và sách se prononce [sak]).

Pour résumer, "nghìn" est un mot clé en vietnamien pour parler de milliers.

C'est utilisé dans de nombreuses phrases pour indiquer de grandes quantités.

Un dernier exemple : dans une phrase, vous pouvez dire "Il y a mille étoiles dans le ciel" qui se traduit par "Có một nghìn ngôi sao trên bầu trời" (Có se prononce [kɔ], ngôi sao se prononce [ŋɔɪ saːʊ̯], bầu trời se prononce [ɓau̯ tɕə̨ɨ]).

C'est un terme très utile à connaître quand on apprend le vietnamien !