Qui a gagné le match? L'équipe a marqué trois buts.

Bien sûr! Commençons avec la phrase "Qui a gagné le match?" qui se traduit en Vietnamese par "Ai đã thắng trận đấu?" (prononciation: "Ai dah thang tran dau?").

Dans cette phrase, "Qui" correspond à "Ai" et "a gagné" se traduit par "đã thắng." Le mot "le match" est "trận đấu".

Ensuite, voyons la deuxième partie: "L'équipe a marqué trois buts." En Vietnamese, cela se dit "Đội đã ghi ba bàn." (prononciation: "Doi dah gee ba ban").

Ici, "L'équipe" se traduit par "Đội", "a marqué" est "đã ghi", et "trois buts" devient "ba bàn".

Pour récapituler: - "Qui a gagné le match?" = "Ai đã thắng trận đấu?" - "L'équipe a marqué trois buts." = "Đội đã ghi ba bàn." Un exemple additionnel: Tu peux demander "Combien de buts l'équipe a-t-elle marqués?" qui se traduit par "Đội đã ghi bao nhiêu bàn?" (prononciation: "Doi dah gee bao nhiêu ban?").

C'est une façon simple de pratiquer les questions et les réponses autour des matchs de football en utilisant le French et le Vietnamese.

---