2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

你的父母是做什麼的? พ่อแม่ของคุณทำงานอะไร?

พ่อแม่ของฉันทำงานอะไร?(Nǐ de fùmǔ shì zuò shénme de?) นี่เป็นคำถามที่ใช้ถามเกี่ยวกับอาชีพของพ่อแม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เรามักจะให้ความสนใจเมื่อรู้จักกัน สำหรับฉัน พ่อของฉันทำงานเป็นหมอ (yīshēng 醫生) ส่วนแม่ของฉันทำงานเป็นครู (lǎoshī 老師) เช่นนี้ถ้าฉันจะตอบคำถามนี้ ฉันสามารถพูดได้ดังนี้: "我爸爸是醫生,媽媽是老師。(Wǒ bàba shì yīshēng, māmā shì lǎoshī.)" แปลว่า "พ่อของฉันเป็นหมอ แม่ของฉันเป็นครู" อีกตัวอย่างหนึ่ง ถ้าพ่อแม่ของคุณมีอาชีพที่แตกต่างกัน คุณอาจพูดว่า "我媽媽是律師,爸爸是工程師。(Wǒ māmā shì lǜshī, bàba shì gōngchéngshī.)" ซึ่งแปลว่า "แม่ของฉันเป็นทนายความ และพ่อของฉันเป็นวิศวกร" การถามเกี่ยวกับอาชีพของพ่อแม่จึงเป็นวิธีที่ดีในการสร้างบทสนทนาและเข้าใจวัฒนธรรมต่างๆ ในแต่ละครอบครัวด้วยค่ะ (dōu kěyǐ)