返品は可能ですか？ คืนสินค้าได้ไหมคะ/ครับ?
返品は可能ですか？(Henpin wa kanō desu ka?) แปลว่า "คืนสินค้าได้ไหมคะ/ครับ?" เป็นวลีที่ใช้ถามเกี่ยวกับนโยบายการคืนสินค้าของร้านค้า ในการสื่อสารเมื่อคุณซื้อสินค้าแล้วต้องการทราบว่าสามารถคืนได้หรือไม่ ตัวอย่างการใช้: - ถ้าคุณซื้อรองเท้าไปแล้วรู้สึกไม่สบายเท้า คุณอาจจะถามว่า "返品は可能ですか？(Henpin wa kanō desu ka?)" - หรือถ้าคุณสั่งซื้อเสื้อผ้าแล้วขนาดไม่พอดี คุณสามารถพูดว่า "このシャツを返品したいんですが、可能ですか？(Kono shatsu o henpin shitai n desu ga, kanō desu ka?)" แปลว่า "ฉันต้องการคืนเสื้อเชิ้ตตัวนี้ค่ะ/ครับ ได้ไหมคะ/ครับ?" ในกรณีที่ร้านค้ากลับให้คืนสินค้า พวกเขาอาจตอบว่า "返品できます。(Henpin dekimasu.)" ซึ่งแปลว่า "สามารถคืนได้ค่ะ/ครับ" โดยทั่วไปแล้ว การรู้จักคำถามนี้จะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในญี่ปุ่น และทำให้การช็อปปิ้งของคุณสะดวกมากขึ้น!