Il sorriso di un familiare riscalda il cuore. Senyum seorang anggota keluarga menghangatkan hati.
Il sorriso di un familiare riscalda il cuore.
(il sor-RI-so di un fa-mi-LIA-re ris-CAL-da il CUE-re) Senyum seorang anggota keluarga menghangatkan hati.
Senyum ini sangat penting karena dapat membuat kita merasa bahagia dan dicintai.
Contohnya, ketika kamu melihat nenekmu (la nonna) tersenyum, (ter-SON-yuu) rasanya seperti ada hangat di dalam hati.
Senyumnya memberikan rasa nyaman.
Tetapi bukan hanya nenek yang bisa membuat hati kita hangat, bahkan senyuman dari saudara (il fratello atau la sorella) juga bisa membuat hari kita jadi lebih baik.
Jika kita merasa sedih, (se-DI) senyuman mereka bisa membantu kita merasa lebih baik.
Misalnya, jika kakakmu (il tuo fratello) tersenyum padamu, kamu mungkin merasa didukung (DID-u-KUNG) dan lebih kuat.
Ingatlah, senyum adalah bahasa universal (lan-GUA-gem U-ne-ver-SA-le) yang bisa menghubungkan kita dengan keluarga dan membuat kita merasa dekat satu sama lain.
Affetto e amore (ah-FET-to e a-MO-re) ini sangat berarti.
Begitu sederhana, tapi sangat kuat.