水に流す ปล่อยวาง
'水に流す' (みずにながす, mizu ni nagasu) หมายถึง "ปล่อยวาง" หรือ "ลืมเรื่องราวที่ไม่ดี" ในบริบทที่ว่าเราควรปล่อยให้สิ่งที่ไม่ดีผ่านไปและไม่ให้มันมีผลต่อชีวิตของเราอีกต่อไป ในชีวิตประจำวัน บางครั้งเราอาจมีปัญหาหรือเรื่องทะเลาะกับเพื่อนหรือคนใกล้ตัว การใช้วลีนี้จะช่วยให้เรามีจิตใจที่เบาสบายมากขึ้น เช่น ตัวอย่างที่ 1: เพื่อน: "เมื่อวานฉันทะเลาะกับเพื่อน ฉันรู้สึกเศร้า" คุณ: "ตั้งใจไว้นะว่า水に流す (みずにながす, mizu ni nagasu) ดีกว่า" ตัวอย่างที่ 2: ถ้าเกิดมีปัญหาในที่ทำงาน "ทำงานผิดพลาด" ก็อย่าเก็บเอาเรื่องนี้มาคิดมาก ให้บอกตัวเองว่า "水に流す (みずにながす, mizu ni nagasu) และมองไปข้างหน้าเถอะ" การใช้ '水に流す' สื่อสารให้เห็นถึงความสำคัญในการปล่อยวาง ทำให้เราสามารถเริ่มต้นใหม่ได้เสมอ ไม่ว่าจะแบบไหนก็ตาม ขอให้จำไว้ว่า不要ให้เรื่องราวที่ทำให้เรารู้สึกไม่ดีมามารบกวนเราต่อไปค่ะ!