このサイズはどうですか? ไซส์นี้เป็นอย่างไร?
'このサイズはどうですか?' (kono saizu wa dou desu ka?) แปลว่า 'ไซส์นี้เป็นอย่างไร?' ในการถามเกี่ยวกับขนาดของเสื้อผ้าหรือสินค้าต่าง ๆ ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้บ่อยเมื่อเราสนใจซื้อของใหม่ การใช้งานในชีวิตประจำวัน เมื่อลองเสื้อผ้าในร้านค้า คุณอาจจะพูดกับพนักงานว่า: - "このサイズはどうですか?" (kono saizu wa dou desu ka?) - ไซส์นี้เป็นอย่างไร? - ถ้าพนักงานตอบว่า "いいと思います。" (ii to omoimasu) - "ฉันคิดว่ามันดี" คุณก็อาจจะลองเอาไปใส่ดู ตัวอย่างการสนทนา 1. คุณ : "すみません、このサイズはどうですか?" (sumimasen, kono saizu wa dou desu ka?) - "ขอโทษค่ะ/ครับ ไซส์นี้เป็นอย่างไร?" 2. พนักงาน : "大きすぎるかもしれません。" (ookisugiru kamoshiremasen) - "อาจจะใหญ่เกินไป" 3. คุณ : "もう一つ小さいサイズはありますか?" (mou hitotsu chiisai saizu wa arimasu ka?) - "มีไซส์ที่เล็กกว่านี้ไหม?" คำแนะนำ เมื่อคุณถามเกี่ยวกับขนาด ให้ตั้งใจฟังคำตอบ และหากมีการแนะนำไซส์อื่น ๆ ควรพยายามพูดให้ชัดเจนว่าคุณต้องการลองไซส์ไหน เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปได้ด้วยดี การใช้ประโยคนี้อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณสามารถเลือกขนาดที่เหมาะสมได้ง่ายขึ้น และแม้จะเป็นแค่ขั้นพื้นฐานก็สามารถทำให้การสื่อสารของคุณเป็นไปได้อย่างราบรื่นขึ้นค่ะ!