2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Hong Kong Traditional)

盤子 assiette

Bien sûr ! Le mot "盤子" (prononcé "pàn zi") signifie "assiette" en français.

C'est un objet que nous utilisons pour manger des aliments.

首先,盤子可以是圓的,也可以是方的。 (Tout d'abord, une assiette peut être ronde ou carrée.) Par exemple, pour les plats chauds, on utilise souvent des assiettes rondes.

(例如,對於熱菜,我們通常使用圓形的盤子。) En français, on peut dire : "Je mets la nourriture dans l'assiette." (我把食物放在盤子裡。) Ici, "nourriture" se traduit par "食物" (shí wù).

Il y a aussi différents types de 盤子.

有些盤子是用來吃主食的,像是米飯或麵條的。(Il y a des assiettes qui servent à manger des plats principaux, comme le riz ou les nouilles.) Cela montre que les assiettes peuvent avoir différentes fonctions.

Un autre exemple : "Il faut laver l'assiette après le repas." (餐後要洗盤子。) Ici, "lavar" se traduit par "洗" (xǐ), ce qui est très important pour garder la cuisine propre.

Enfin, il est courant d'utiliser des 盤子 lors de la confection de plats pour des occasions spéciales, comme les fêtes.

(在特別的場合,如節日,通常會使用盤子來盛菜。) Ainsi, "盤子" (pàn zi) est un mot simple mais essentiel dans notre vie quotidienne !