2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

四海之内皆兄弟 คนจีนเป็นพี่น้องกัน

'四海之内皆兄弟' (sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì) หมายถึง “ในสี่ทะเล ทุกคนคือพี่น้อง” เป็นคำพูดที่สะท้อนถึงความสัมพันธ์และความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของคนจีนทั่วโลก ในประเทศไทย คนจีนมีการสร้างชุมชนที่เข้มแข็ง โดยการรักษาวัฒนธรรมและประเพณีของตนไว้ ตัวอย่างเช่น ในเทศกาลตรุษจีน (春节 - chūn jié) ผู้คนจีนจะรวมตัวกันเพื่อฉลอง พบปะสังสรรค์ และแสดงถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้น 同样,ในประเทศไทย,有许多华侨,他们不仅保持着自己的文化,还积极参与当地社会的活动。例如,在学校的春节庆祝活动中,华人社区会带来传统的舞龙舞狮 (舞龙舞狮 - wǔ lóng wǔ shī),让更多的人了解中国文化。 คำพูดนี้ยังแสดงให้เห็นว่าคนจีนที่อยู่ในประเทศต่าง ๆ จะมีความห่วงใยและช่วยเหลือกันเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน '四海之内皆兄弟' (sì hǎi zhī nèi jiē xiōng dì) จึงเป็นหลักการที่แสดงถึงความสามัคคีและการสนับสนุนระหว่างกัน ทุกคนถือว่าเป็นเหมือนพี่น้องกันไม่ว่าจะมาจากไหนก็ตาม