2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Korean

기차역은 어디에요?

La phrase '기차역은 어디에요?' se traduit par "Où est la gare ?" en français.

Voyons chaque mot : 1. 기차역 (gi-cha-yeok) : Cela signifie "gare" ou "station de train".

- 기차 (gi-cha) signifie "train".

- 역 (yeok) signifie "station" ou "gare".

2. 은 (eun) : C'est une particule qui indique que "la gare" est le sujet de la phrase.

En français, c’est comme dire "la gare est".

3. 어디 (eo-di) : Cela signifie "où".

C'est un mot très utilisé pour poser des questions sur des lieux.

4. 에요 (e-yo) : C'est une forme de finir une phrase, indiquant le verbe "être".

En français, cela correspond au verbe "est".

En résumé, '기차역은 어디에요?' est utilisé lorsqu’on veut demander “où se trouve la gare ?”.

Par exemple, si vous êtes dans une ville et que vous voulez demander à quelqu'un la direction de la gare, vous pourriez dire : - "Excusez-moi, 기차역은 어디에요?" (gi-cha-yeok-eun eo-di-e-yo?) Cela montre que vous cherchez à obtenir des informations sur l'emplacement de la gare.

Un autre exemple pourrait être si vous êtes sur le point de rencontrer un ami, vous lui demandez : - "기차역에 가는 방법을 알고 있어요?" (gi-cha-yeok-e gan-eun bang-beob-eul al-go i-sseo-yo?) *qui signifie "Savez-vous comment aller à la gare ?"* N’hésitez pas à pratiquer cette phrase ou d’autres similaires pour vous habituer à utiliser le vocabulaire concernant les lieux en coréen.